domingo, 25 de outubro de 2009
Я вижу брата в вас. Видите брата во мне?
Muchas veces el individuo que piensa como tú y que llano está a ser tu hermano y acompañante en cualquier adversidad habita al otro lado de las cordilleras; para merecer su cariño y afinidad talvez debas traspasar las altísimas cordilleras y álgidos nevados de la impertinencia, jactancia, petulancia, fanfarronería y engreimiento que forman la maldita cadena blanquecina y helada que te impide abrazar a ese hermano y alcanzar su corazón; embobado sentirás que este palpita del mismo modo que el tuyo y tu hermano se alegra con la sencillez de lo natural y ante la iniquidad o postrimería feliz de una historia hipa de emoción al igual que tú... (a mis hermanos chilenos y bolivianos) Jaime Salazar 25 de octubre de 2009...
sábado, 24 de outubro de 2009
Fort ging ich, doch es bleibt die Erinnerung in mir.
Memories of the eden we made up, either in the highlands of Tintaya, at night in the wilderness of Yauri, or rolling down and siding Langui lake, and even there where I was born, right up next to the Vilcanota and sometimes watching the Ausangate from afar even though you had no idea at the time cuz it was my soul, my strength and my ability to give you love that mattered, the kisses that I invented just for you, then you knew it. It's all gone, now. Ich vermisse dich and I am fucking sure as Hades there is not that you live with me every single day in such "Erinnerung" and even shed a tiny tear once in a while; we might already have waqasqa waqasqa at the same time although miles and miles away from each other BUT NOT IN THE "ERINNERUNG". I LOVE YOU!
sexta-feira, 23 de outubro de 2009
CAÍN Y ABEL... mejor CASTOR Y PÓLUX
RESPUESTA A LA INQUIETUD DE MI QUERIDA AMIGA CATALINA STUTT RESPECTO AL RESENTIMIENTO QUE EXISTE EN AMBOS PAISES...
La animadversión entre peruanos y chilenos es sólo una versión, una simple y mera exégesis de nuestra naturaleza imbecilizada por el propio entorno, animalizada por las mismas pujanzas que nos otorgan el ímpetu y el impulso para sobreponernos en nivel local de la manera más primitiva, cruda y carente de cualquier insinuación de creatividad. Tenemos turcos y armenios, judios y palestinos; shiitas y sunitas, y hasta los dos grupos africanos que inclusive el día de hoy a machetazos con sus hermanos deshermanados acaban en virtud de conceptos impuestos por quienes ven dividendo en esto; ha de ser un tercero maquiavélico.
El precolombino sea en versión quechua, aymara, araucano o mapochino ya tuvo su era de conflictos fraternales en excelsa escala y por causa de ello el tercero, “botasapestosas y sobacopodrido” peninsular pudo imponerse con maña... hoy en día los mal llamados indígenas permanecen al margen de cualquier animosidad entre los inquilinos de las tierras que el pacífico baña y enriquece.
Son los mestizos despojados, pues hay mestizos que han encontrado su lugar merecido en sus respectivas sociedades, sean blanquecinos o broncíneos, quienes claman legitimidad basados en meros humos mas no así en el propio decoro, brío y destaque que de por sí brillan por su consustancial legitimidad...
Los mestizos del Maule, como hermano menor, han avanzado mucho últimamente y tienen una situación socioeconómica prevalecida aunque haya heridas por brutalidades de regímenes cernícalos, a falta de un virreinato o un Incanato buscan legitimidad en lo blancuzco de su icono... el logro es digno mas no así los medios; quizás sea más humano “por la razón o por la fuerza en conjunto” . Los mestizos del Virú, como hermano mayor, han confiado en su esplendor y han cruzado los brazos, y nada han hecho por mejorar; es más sólo se desmejoran y consienten que los buitres y todo tipo de pajarracos que se sueñan y se deliran foráneos, mas precisamente europeos de estirpe, desvalijen, delincan, escamoteen, pirañeen, pirateen los recursos que de buen grado alcanzarían para honrar vidas en todo el continente por varias generaciones... Estos protervos perutervos o perucuervos hacen creer a los súbditos del virreynato ficticio que los males han sido causados por el colindante al sur y aquella maldita guerra por la que los incautos la vida dieron ¿a cambio de qué?
Todo aquel compatriota mío que vea a Chile como un enemigo es tuerto pues no sabe que realmente estamos Sleeping With The Enemy... aquel enemigo que nos tiraniza y para que no veamos todo el oro que con sus 44,444 + ladrones fuera de nuestros bancos día y noche remolca nos cuenta fábulas post esopianas (pensé que ese griego añejo había muerto sin dejar prole, hoho) y presto tiene el dedo y la mugrienta lengua para mancillar la imagen de un noble hermano, un Abel... Quienes caen en el cuento son a los que tu interlocutor llamó “resentido nieto de chileno”.
Los hombres del Sur también tienen sus propios demonios, impíos cleptómanos y buitres sistemáticos y minuciosos que del mismo modo lanzan la pócima en su propia gente para inicuamente atacar al hermano del Norte, otro digno Abel... y desbaratarlo en imagen pues resulta más fácil cual una zorra decir que poca valía tiene en vez de saltar más alto y aprender a valorar sus esplendores que ningún tunante puede sisar...
No nos esforcemos por ser el Caín, dos Abeles pueden existir, llamémosles Castor y Pólux; seamos fraternales por siempre y para siempre, permanezcamos indiferentes a reyertas tal el indio que por experiencia propia y haber acabado con su hermano hoy en día despellejado pulula, quizás cierta tranquilidad en su conciencia se instala pero muchas parvedades los suyos y él mismo pasan...
Abramos los ojos, destuerticemonos y nítidamente podremos ver que tenemos hermanos legítimos al sur y al norte; al este y al oeste... o a donde miércoles se nos ocurra orientar la vista... el can cerbero, la esfinge en Tebas y cualquier traslación modernizada o rústicamente clonada son quienes realmente nos deben inquietar; aquellos villanos oportunistas que salieron también del mondongo de nuestra madre aunque se digan hijos de Thor... La ignorancia y todos nuestros temores por nuestra propia mediocridad hacen que veamos un enemigo en un hermano tan humano, efusivo, franco, preclaro, sagaz, jubiloso, compasivo y magnánimo como nosotros, seamos chilenos o peruanos o bolivianos o ecuatorianos.
Jaime Salazar 23 de octubre de 2009
La animadversión entre peruanos y chilenos es sólo una versión, una simple y mera exégesis de nuestra naturaleza imbecilizada por el propio entorno, animalizada por las mismas pujanzas que nos otorgan el ímpetu y el impulso para sobreponernos en nivel local de la manera más primitiva, cruda y carente de cualquier insinuación de creatividad. Tenemos turcos y armenios, judios y palestinos; shiitas y sunitas, y hasta los dos grupos africanos que inclusive el día de hoy a machetazos con sus hermanos deshermanados acaban en virtud de conceptos impuestos por quienes ven dividendo en esto; ha de ser un tercero maquiavélico.
El precolombino sea en versión quechua, aymara, araucano o mapochino ya tuvo su era de conflictos fraternales en excelsa escala y por causa de ello el tercero, “botasapestosas y sobacopodrido” peninsular pudo imponerse con maña... hoy en día los mal llamados indígenas permanecen al margen de cualquier animosidad entre los inquilinos de las tierras que el pacífico baña y enriquece.
Son los mestizos despojados, pues hay mestizos que han encontrado su lugar merecido en sus respectivas sociedades, sean blanquecinos o broncíneos, quienes claman legitimidad basados en meros humos mas no así en el propio decoro, brío y destaque que de por sí brillan por su consustancial legitimidad...
Los mestizos del Maule, como hermano menor, han avanzado mucho últimamente y tienen una situación socioeconómica prevalecida aunque haya heridas por brutalidades de regímenes cernícalos, a falta de un virreinato o un Incanato buscan legitimidad en lo blancuzco de su icono... el logro es digno mas no así los medios; quizás sea más humano “por la razón o por la fuerza en conjunto” . Los mestizos del Virú, como hermano mayor, han confiado en su esplendor y han cruzado los brazos, y nada han hecho por mejorar; es más sólo se desmejoran y consienten que los buitres y todo tipo de pajarracos que se sueñan y se deliran foráneos, mas precisamente europeos de estirpe, desvalijen, delincan, escamoteen, pirañeen, pirateen los recursos que de buen grado alcanzarían para honrar vidas en todo el continente por varias generaciones... Estos protervos perutervos o perucuervos hacen creer a los súbditos del virreynato ficticio que los males han sido causados por el colindante al sur y aquella maldita guerra por la que los incautos la vida dieron ¿a cambio de qué?
Todo aquel compatriota mío que vea a Chile como un enemigo es tuerto pues no sabe que realmente estamos Sleeping With The Enemy... aquel enemigo que nos tiraniza y para que no veamos todo el oro que con sus 44,444 + ladrones fuera de nuestros bancos día y noche remolca nos cuenta fábulas post esopianas (pensé que ese griego añejo había muerto sin dejar prole, hoho) y presto tiene el dedo y la mugrienta lengua para mancillar la imagen de un noble hermano, un Abel... Quienes caen en el cuento son a los que tu interlocutor llamó “resentido nieto de chileno”.
Los hombres del Sur también tienen sus propios demonios, impíos cleptómanos y buitres sistemáticos y minuciosos que del mismo modo lanzan la pócima en su propia gente para inicuamente atacar al hermano del Norte, otro digno Abel... y desbaratarlo en imagen pues resulta más fácil cual una zorra decir que poca valía tiene en vez de saltar más alto y aprender a valorar sus esplendores que ningún tunante puede sisar...
No nos esforcemos por ser el Caín, dos Abeles pueden existir, llamémosles Castor y Pólux; seamos fraternales por siempre y para siempre, permanezcamos indiferentes a reyertas tal el indio que por experiencia propia y haber acabado con su hermano hoy en día despellejado pulula, quizás cierta tranquilidad en su conciencia se instala pero muchas parvedades los suyos y él mismo pasan...
Abramos los ojos, destuerticemonos y nítidamente podremos ver que tenemos hermanos legítimos al sur y al norte; al este y al oeste... o a donde miércoles se nos ocurra orientar la vista... el can cerbero, la esfinge en Tebas y cualquier traslación modernizada o rústicamente clonada son quienes realmente nos deben inquietar; aquellos villanos oportunistas que salieron también del mondongo de nuestra madre aunque se digan hijos de Thor... La ignorancia y todos nuestros temores por nuestra propia mediocridad hacen que veamos un enemigo en un hermano tan humano, efusivo, franco, preclaro, sagaz, jubiloso, compasivo y magnánimo como nosotros, seamos chilenos o peruanos o bolivianos o ecuatorianos.
Jaime Salazar 23 de octubre de 2009
segunda-feira, 12 de outubro de 2009
IM NAMEN DER LIEBE
Desliza sus talentosos dedos por el teclado y con cada trozo armonioso salta fuera de monotonía mi corazón, dulcemente emponzoñado, sabiendo que cada sacudón ajeno a su naturaleza cual caronte, el barquero, al hades un nudo soberbia y sagazmente lo arrastra... Ya lo he hecho avanzar mucho, como un obstinado burro ha querido detenerse mas yo, cual un adicto a las notas melodiosas que arrancan suspiros y me roban la regularidad en mi irrigación he seguido siempre adelante; no sé si como antitético a tal burro o más probablemente un burro en otro formato, pero aun así, preparen, hijos, mi moneda que sin una lágrima hipócrita me iré... Danke, danke schön Brunner und Brunners "Im Namen der Liebe" (It gotta be the live version, hohoho) Jaime Salazar - 12 de octubre del 2009...
De los tres villanos que recopilé en febrero de este año... si tan sólo pudiera ser el primero... Semejante arrogancia!!!
- Para qué quisieras ser el primer villano, J?
- Sólo para apuñalarme de tal suerte que el segundo villano carezca de toda oportunidad y el tercero suspire y respire y de una buena vez paren las deyecciones y jamás alguien mierda se atreva una sola vez a ciscarse en el hombre humilde.
Hay tres crueles villanos en la vida de un hombre. El primero se hace llamar tiempo; es indiferente a todo, egoísta que sin consideración alguna nos fustiga, el segundo infame es el hombre oportunista que aprovechando nuestra debilidad nos liquida sistemáticamente, el último y más insensato de estos villanos es uno mismo, ya que ingenuamente nos hundimos en las desventuras y acogemos todo tipo de ofensa, llevándolas hasta el fondo de nuestro ser para sólo auto-lacerarnos en beneficio del segundo villano y frente a la inmutabilidad del primer villano. Jaime Salazar, 11 de febrero 2009.
De los tres villanos que recopilé en febrero de este año... si tan sólo pudiera ser el primero... Semejante arrogancia!!!
- Para qué quisieras ser el primer villano, J?
- Sólo para apuñalarme de tal suerte que el segundo villano carezca de toda oportunidad y el tercero suspire y respire y de una buena vez paren las deyecciones y jamás alguien mierda se atreva una sola vez a ciscarse en el hombre humilde.
Hay tres crueles villanos en la vida de un hombre. El primero se hace llamar tiempo; es indiferente a todo, egoísta que sin consideración alguna nos fustiga, el segundo infame es el hombre oportunista que aprovechando nuestra debilidad nos liquida sistemáticamente, el último y más insensato de estos villanos es uno mismo, ya que ingenuamente nos hundimos en las desventuras y acogemos todo tipo de ofensa, llevándolas hasta el fondo de nuestro ser para sólo auto-lacerarnos en beneficio del segundo villano y frente a la inmutabilidad del primer villano. Jaime Salazar, 11 de febrero 2009.
Assinar:
Postagens (Atom)